Opowieści spisane piórem literatów stanowią niezwykle plastyczną materię dla twórców ze świata kina. Wyjątkowe ekranizacje są dziełem artystów z legendarnej wytwórni Ghibli, na czele której od lat stoi niezastąpiony Hayao Miyazaki. Jakie są ulubione książki japońskiego reżysera?
Miyazaki wielokrotnie przyznał, że w młodości zaczytywał się w mangach, jak i literaturze młodzieżowej. Jako chłopiec o dosyć słabym zdrowiu wyobrażał sobie, że w przyszłości stanie się kimś silnym. Tak jak bohaterowie z jego dziecięcych historii. W filmotece Ghibli znajdziemy historie oparte o oryginalne scenariusze, żeby wspomnieć tylko „Szkarłatnego pilota”, lecz również animacje nawiązujące do kanonu literatury, o czym wiemy za sprawą „Ziemiomorza”. Ale nie tylko proza Ursuli K. Le Guin okazała się inspirująca dla japońskiego mistrza anime. Na liście jego ulubionych dzieł znajdziemy bowiem chociażby „Alicję w Krainie Czarów” czy „Przygody Kubusia Puchatka”, jak i prawdziwe, mało znane perełki ze światowej literatury. Poznajcie listę 50 ulubionych książek z dzieciństwa Miyazakiego.
- Pożyczalscy – Mary Norton
- Mały Książę – Antoine de Saint-Exupéry
- Dzieci z Bullerbyn – Astrid Lindgren
- When Marnie Was There – Joan G. Robinson
- Jaskółki i Amazonki – Arthur Ransome
- Latająca klasa – Erich Kästner
- Było nas pięcioro – Karel Poláček
- What the Neighbours Did, and Other Stories – Ann Philippa Pearce
- Hans Brinker, or The Silver Skates – Mary Mapes Dodge
- Tajemniczy ogród – Frances Hodgson Burnett
- Eagle of The Ninth – Rosemary Sutcliff
- The Treasure of the Nibelungs – Gustav Schalk
- Trzej muszkieterowie – Alexandre Dumas
- Czarnoksiężnik z Archipelagu – Ursula K. Le Guin
- Les Princes du Vent – Michel-Aime Baudouy
- The Flambards Series – K. M. Peyton
- Souvenirs entomologiques – Jean Henri Fabre
- Długa zima – Laura Ingalls Wilder
- A Norwegian Farm – Marie Hamsun
- Heidi — Johanna Spyri
- Przygody Tomka Sawyera – Mark Twain
- Mały lord – Frances Hodgson Burnett
- Tistou of the Green Thumbs — Maurice Druon
- Przygody Sherlocka Holmesa – Arthur Conan Doyle
- From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler – E. L. Konigsburg
- The Otterbury Incident –Cecil Day-Lewis
- Alicja w Krainie Czarów — Lewis Carroll
- Mały pokój z książkami – Eleanor Farjeon
- The Forest is Alive or Twelve Months – Samuił Marszak
- The Restaurant of Many Orders — Kenji Miyazawa
- Kubuś Puchatek – A. A. Milne
- Nihon Ryōiki – Kyokai
- Strange Stories from a Chinese Studio – Pu Songling
- Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Measure – Karel Čapek
- The Man Who Has Planted Welsh Onions — Kim So-un
- Robinson Crusoe — Daniel Defoe
- Hobbit — J. R. R. Tolkien
- Wędrówka na Zachód – Wu Cheng’en
- Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi – Juliusz Verne
- Opowieść o Cebulku – Gianni Rodari
- Wyspa skarbów – Robert Louis Stevenson
- The Ship that Flew – Hilda Winifred Lewis
- Wiatr wśród wierzb – Kenneth Grahame
- The Little Humpbacked Horse – Piotr Jerszow
- The Little White Horse – Elizabeth Goudge
- Pierścień i Róża – William Makepeace Thackeray
- The Radium Woman – Eleanor Doorly
- City Neighbor, The Story of Jane Addams – Clara Ingram Judson
- Iwan Głupiec – Lew Tołstoj
- Przygody Doktora Dolittle – Hugh Lofting
